“Uma Outra Guerra”, de André Murraças
“Uma Outra Guerra” é um projecto de leituras encenadas de textos de autores portugueses que retratam a homossexualidade na Guerra Colonial. O espectáculo apresenta-se no Museu do Aljube – Resistência e Liberdade, em Lisboa, e depois na Livraria Aberta, no Porto, com direcção artística de André Murraças.
Pensar no 25 de Abril é pensar, inevitavelmente, na Guerra Colonial. Existem muitos debates sobre o conflito político, mas raramente se mencionam — o que por si só é revelador de várias questões — as vidas homossexuais que existiram nas colónias. Contudo, a literatura portuguesa deu-nos diversos romances que ilustram estas vivências. Num só espectáculo serão apresentados excertos de textos de Álamo Oliveira, André Murraças, António Fernando Cascais, António Lobo Antunes, Carlos Vale Ferraz, Domingos Lobo, Eduardo Pitta, Fernando Dacosta, Guilherme de Melo, José Martins Garcia, Luís Miguel Nava e Wilfred Owen. São leituras encenadas que misturam actores com vídeo, e que nos vão dando também um contexto do Portugal de então.
Esta é uma temática pouco discutida no contexto da guerra e da questão colonial, mas é inegável que existiram pessoas homossexuais no conflito, ainda que raramente sejam mencionadas. A literatura portuguesa contemporânea conseguiu, no entanto, traçar contextos e personagens de grande riqueza humana em meio à escuridão.
Já por si é difícil olhar para trás; mais ainda quando se evoca uma camada suplementar de sofrimento: a luta escondida, marcada pelo medo de ser descoberto. Muitos jovens foram obrigados a ir para a guerra, vindos de um país onde a homossexualidade era considerada crime. Por isso, os que o eram e partiram, fizeram-no com um medo acrescido — profundo, complexo, torturante.
Felizmente, existem diversas obras de ficção, de teatro e ensaio portugueses que registam um vasto leque de personagens homossexuais. Este projecto pretende dar a conhecer uma outra face da Guerra Colonial, explorar a sua diversidade e promover debates em torno de questões que não se esgotaram com a revolução.
Acima de tudo, interessa, num momento em que a guerra e a descolonização voltam a ser alvo de debate, aprofundar esse diálogo, dando voz e palco a personagens que carregavam uma dupla dor de existir. É uma conversa que ficará sempre incompleta se não for também abordada sob este prisma.
Datas:
10 de Outubro – SEX, 19H
11 de Outubro – SÁB, 16H
12 de Outubro – DOM, 16H
Entrada livre. Reservas para: inscricoes@museudoaljube.pt
(Os bilhetes podem ser levantados até 1h antes do espetáculo, no próprio dia. Após essa hora, disponibilizaremos os bilhetes não requisitados, por ordem de chegada).
Ficha artística
Direcção artística e dramaturgia: André Murraças
Textos: Álamo Oliveira, André Murraças, António Fernando Cascais, António Lobo Antunes, Carlos Vale Ferraz, Domingos Lobo, Eduardo Pitta, Fernando Dacosta, Guilherme de Melo, José Martins Garcia, Luís Miguel Nava e Wilfred Owen
Actores: Joana Manuel e Francisco Goulão
Direcção e operação técnica: Gi Carvalho
Agradecimentos: António Fernando Cascais, Carlos Alberto Machado, Carlos Mendes de Sousa, Fundação Luís Miguel Nava e Jorge Neves
Produção executiva: Canário Bonacheirão
Co-produção: Canário Bonacheirão e Museu do Aljube – Resistência e Liberdade
Apoio: Fundação GDA
